ЗМІСТ

Перелік авторів , с.7

МАРТІН ҐУДМЕН, ДЖЕРЕМІ КОГЕН, ДЕВІД СОРКІН Вступне слово. Переклад Наталії Комарової, с.11

ЛЕОНІД ФІНБЕРГ
Передмова до українського видання, с.13

Розділ 1. МАРТІН ҐУДМЕН Природа юдаїки
Переклад Наталії Комарової, с.21

Розділ 2. АЛАН КУПЕР Бібліїстика та юдаїка
Переклад Наталії Комарової, с.35

Розділ 3. МАРТІН ҐУДМЕН
Євреї та юдаїзм у період Другого Храму. Переклад Андрія Павлишина, с.58

Розділ 4. Джон Дж. КОЛЛІНС Література періоду Другого Храму. Переклад Романа Біляшевича, с.74

Розділ 5. СЕТ ШВАРЦ
Історіографія євреїв талмудичного періоду (70-640 рр. н. е.)
Переклад Наталії Комарової, с.102

Розділ 6. КЕТРІН ГЕЦСЕР Класична рабиністична література
Переклад Наталії Комарової, с.139

Розділ 7. ЙОСЕФ Дан
Наративи середньовічної єврейської історії
Переклад Ярослави Стріхи, с.166

Розділ 8. РАМ БЕН-ШАЛОМ
Середньовічне єврейство у християнському світі
Переклад Катерини Будз, с.177

Розділ 9. МАРК Р. КОГЕН
Розділ 10. Ісраель ТА-ШМА
Рабиністична література середніх віків (1000-1492)
Переклад Наталії Комарової, с.242

Розділ 11. Това Розен, Елі Ясиф
Дослідження середньовічної івритської літератури:
основні напрями і завдання
Переклад Маргариты Єгорненко, с.264

Розділ 12. Мейра Поляк Середньовічний караїзм
Переклад Наталії Комарової, с.320

Розділ 13. Сара Абревая Стайн
Сефардські та середньосхідні єврейські спільноти після 1492 року Переклад Ярослави Стріхи, с.354

Розділ 14. Елішева Карабах
Європейське єврейство за ранньомодерної доби: 1492-1750
Переклад Андрія Павлишина, с.391

Розділ 15. Девід Рехтер
Західне та центральноєвропейське
єврейство за модерної доби: 1750-1933
Переклад Катерини Будз, с.405

Розділ 16. Майкл Станісаавський
Східноєвропейське єврейство за модерної доби: 1750-1939
Переклад Ольги Москаленко, с.426

Розділ 17. Саул Фрідлендер Голокост
Переклад Андрія Павлишина, с.444

Розділ 18. С. І лан Троен
Поселення й державність на Землі Ізраїля
Переклад Андрія Павлишина, с.479

Розділ 19. Гася Дайнер Американська єврейська історія
Переклад Ярослави Стріхи, с.508

Розділ 20. Пабло-ісак Галеві (Кірчук). Іврит
Переклад Олександри Тимченко, с.529

Книга «Єврейська цивілізація. Оксфордський підручник з юдаїки» є перекладом The Oxford Handbook of Jewish Studies. Це – унікальне для української гуманітаристики видання, у якому представлено історію науки про єврейство від її зародження до сьогодення. Перед читачем відкривається весь обшир «єврейської цивілізації»: історія громад у різних регіонах (мусульманські країни, християнський Захід, Центрально-Східна Європа та ін.) та за різних часів НОВИНКА: "Єврейська цивілізація. Оксфордський підручник з юдаїки" (Дух і літера -- Ткума, 2012)(талмудичний період, Середньовіччя, модерна доба, новітні часи). Книга знайомить з історією єврейських мов, розмаїттям літератури, єврейським містицизмом, теологією, бібліїстикою. У виданні представлено статті з історії єврейського мистецтва, кіно та музики, соціології, демографії, ґендерних студій та інших дисциплін, які об’єднує юдаїка.
Видання адресовано викладачам та студентам гуманітарних факультетів, а також усім, хто цікавиться єврейськими історією та культурою.