ЗМІСТ
Передмова до українського видання -- 7
Передмова -- 11
І. Вступ -- 13
Святий Єфрем як місце зустрічі Сходу і Заходу -- 13
Життя святого Єфрема -- 13
Творчість -- 17
Потрійна спадщина Єфрема -- 19
Спосіб викладу Av. -- 22
її. Богословський підхід святого Єфрема -- 23
Поет-богослов -- 23
Основні поняття і теми -- 25
Творець - Творіння -- 26
Сокровенне і Одкровенне -- 27
Першість віри -- 29
Два часи -- 29
Одність і множинність -- ЗО
Історія спасіння -- 31
Свобідна воля -- 34
Цінність тіла -- 36
Образи -- 37
Вогонь божественності 37
Одежа -- 38
Зачаття і народження -- 38
Око, світло та дзеркало -- 39
Медичні образи -- 39
Інші образи -- 39
Три способи божественного об’явлення -- 40
Необхідні передумови для богословського дослідження -- 42
Тлумачення Святого Письма -- 45
ПІ. Ліствиця символів: божественне низходження -- 50
Образи і символи -- 50
Одежа імен -- 56
IV. Ліствиця символів: возходження людини -- 62
Початкова відповідь -- 62
Світле око -- 65
Сприйняття символів людиною -- 72
Бік Христа і бік Адама -- 74
Меч херувима і спис -- 74
Кров і вода з проколеного боку -- 75
V. Риза слави -- 78
Первозданна одежа -- 79
Відновлення одежі -- 80
Христове хрещення і хрещення християнське -- 83
Весільна одежа -- 87
VI. Лік життя -- 90
Жаріючий вугіль -- 94
Перлина -- 96
Воплочення і епіклеза -- 98
VII. Весільна світлиця серця -- 105
Ізраїль як заручена -- 106
Церква як невіста -- 112
Марія як невіста -- 115
Весільна світлиця серця -- 16
VIII. Аскетичний ідеал: святий Єфрем І протомонашество -- 120
Сирійське протомонашество: забута традиція -- 120
Духовні основи подвижництва -- 128
IX. Святий Єфрем поміж Отців Церкви -- 131
Єфрем і грецькі Отці Церкви -- 131
Святий Єфрем і Каппадокійські Отці -- 132
Обожествления (theosis) -- 136
Святий Єфрем і пізніша монаша традиція -- 141
X. Святий Єфрем сьогодні -- 144
Єфрем як представник азійського християнства -- 144
Поезія як спосіб богословствування -- 145
Тлумачення Святого Письма в контексті віри -- 146
Погляди Єфрема на екологію -- 148
Роль жінки -- 152
Післямова -- 157
Примітки -- 159
Вибрана бібліографія -- 167

Ця книга є стислим впровадженням у богословську, духовну й літературну спадщину одного з найоригінальніших ранньохристиянських мислителів – преподобного Єфрема Сирійського. Її автор, Себастьян Брок, – найавторитетніший на сьогодні дослідник сирійського християнства, знавець давньої сирійської мови й літератури, плідний перекладач творів Єфрема. Водночас читач цієї книги ознайомиться із ширшим контекстом ранньохристиянського богослов’я та сирійської християнської традиції.