Мы, христиане последних дней, действительно живем во "времена тяжкие". Времена, когда враг душ и мир усиливают свои попытки "прельстить, если возможно, и избранных". Книга помогает ясно увидеть эти попытки, а также пути, которыми враг подменяет сегодня одни вещи другими именно в контексте культуры и традиций. Книга также помогает в свете Библии отделить "чистое от нечистого", полезное от бесполезного и явно вредного, помогает разобраться в таких сложных и емких понятиях, как культура, традиции, ритуалы и т.д.
Эта книга по-своему уникальна и полезна для широкой аудитории. Но прежде всего она может быть незаменима для тех, которые хотят понять, что всё-таки происходит в мире церкви, погружённой в определённую культурную среду. Автор не только даёт описание, но проводит тонкую нить анализа широкого спектра культурных традиций древнего Израиля, языческих народов и церкви. Он вскрывает как отрицательные, так и положительные стороны различных культурных элементов, присущих мистическому городу, в котором живёт его читатель.
Данная работа напоминает прожектор, освещающий тёмные переулки и кварталы сложного мира библейских и человеческих традиций, таким образом помогая читателю не затеряться в этом сложном мире.
Книга будет полезна в первую очередь молодежи, да и всем христианам, в особенности же служителям и студентам библейских колледжей и семинарий.

Содержание:

1. СУЩНОСТЬ ТРАДИЦИИ, И КАКОВА ЕЁ РОЛЬ В ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА
А. Происхождение культурных традиций в народах
1. Природа культурных традиций
2. Смысл культурных традиций
Б. Положительные и отрицательные стороны традиций
1. Традиция как возрождение культуры
2. Традиция как тормоз развития общества
3. Консерватизм на страже христианских традиций
4. Либерализм - путь к толерантности и критицизму
2. ТРАДИЦИИ В СВЕТЕ БИБЛИИ
А. Традиции в Ветхом Завете
1. Передача устных традиций патриархами
2. Ритуалы и священнические атрибуты в Писаниях
3. Идолопоклонство в Израиле
Б. Христос и традиции
1. Устная традиция в Новом Завете
2. Новый взгляд Христа на предание старцев
3. Христос утверждает традиции Закона и пророков
3. ТРАДИЦИИ В ХРИСТИАНСТВЕ
А. Традиции в первоапостольской церкви
1. Строгое соблюдение повелений Иисуса
2. Досиноптическая традиция
3. Влияние традиций иудаизма на первохристианский период
4. Влияние греческой культуры и традиций на христианство
Б. Православие и традиции
1. Форма богослужения, пришедшая из ВЗ
2. Традиционный уклад семейной жизни
3. Почитание мощей святых
4. Принятие новых членов в церковь
5. Различие в причащении
В. Католицизм и традиции
1. Особенное облачение священников
2. Исповедь перед священником
3. Самобичевание у монахов
4. Литургический год
5. Почитание Девы Марии
6. Правила поведения в храме
7. Воскресная месса - театрализованное богослужение
8. Поклонение Святым Дарам
9. Целибат
10. Догмат о чистилище
11. Свадебная церемония
12. Принятие новых членов в церковь
Г. Традиции в Средневековье
1. Библия и философская схоластика
2. Полемика реформаторов с католической церковью
Д. Влияние науки и образования на традиции в целом
Е. Традиции мировых стран
1. Религия
2. Ритуал
3. Культ
Ж. Традиции в развитых странах
З. Традиции в странах третьего мира
И. Традиции в среде евангельских течений

4. ТРАДИЦИИ И ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ ПОКОЛЕНИЙ
А. Традиции и субкультуры
1. Отчуждение молодёжи и старшего поколения
2. Укрепление христианских традиций в обществе