Зміст
1. Йосип і зцілення від травми 9
Джон Стюард
2. Молитва за книгою псалмів. Від травми до стійкості 21
Семюел Б. Тільмен
3. Зіткнення з травмою в ГІриповістях 13-22:
як плекати етику чеснот серед зла і нечестя 45
Ширлі С. Го
4. Спостереження за власного травмою. Біблійні
роздуми про безпеку, контроль і фрагментацію 63
їда Глейзер
5. Прислухаючись до голосу ап. Матвія серед конфліктів та громадянськіх війн
у демократичній республіці Конго 99
Доктор Ісаак К. Мбабазі
6. Вразливість і бачення надії.
Тайфун у філіппінах і стогін створіння
із 8 розділу Послання до Римлян 8 127
Преп. Ролекс М. Кейлінг
7. Прощення у зіпсованому світі. Дослідження
в контексті драми Святого Письма 139
Кетозер Аню Кевичуса
8. Християнське учнівство в травмованому
суспільстві 145
Рейчел С. Мутаї
9. Поганий, гірший, найгірший. РОЗДУМ про
християнське прощення тих, хто нас травмує 163
Амос Вінарто Оей
10. Пасторська і духовна реакція на травму і трагедію 173
Наджі Абі-Гашем
11. Допомога травмованим після трагедії у гаклобані.
Духовні, психологічні та культурні виміри 199
Мельба Паділья Маґґей
12. Зміцнення стійкості людей, які пережили
катастрофу. Запровадження духовно-психологічної допомоги в охороні психічного здоров'я та психосоціальній підтримці 215
Аннабель Манзанілья-Манало
13. Страждання і місія. Дослідження наративів
із Камбоджі 233
Юдзо Імамура
14. Родина як джерело психологічної
травматизації у воєнному конфлікті в Україні 259
Світлана Кравчук і В'ячеслав Халанський
15. Ранами його я зцілений для любові.
Навчаємось V руандійців 277
Джон Стюард
16. Громадянська війна в дрк і травматизація 293
Єпископ Міхундо Ісесомо
17. Зцілення травм і примирення в Африці
на південь від сахари. Роль церкви 303
Гледіс К. Мвіті
18. Зцілення травми у чоловіків 345
Вільям Фут
19. Лікування травми за допомогою
візуального мистецтва та драми 355
Лоррейн Фут
20. Зцілення навколо Хресної Літургії 365
Джон і Сенді Стюард

У книзі Подолання травми Пол Баркер зібрав різноманітні есеї, які досліджують біблійні та богословські підходи до травми, а також надають грунтовні пастирські рекомендації. Нариси грунтуються як на Святому Письмі, так і на практиці й особистому досвіді. Автори есеїв мають багатий досвід у служінні жертвам війни та насилля у різних країнах Африки, Азії, Близького Сходу та Східної Європи. ЇЇ текстивідрізняються за стилем і підходом, але водочас вони взаємодоповнюють один одного, пропонуючи необхідні знання та практичні поради, які можуть принести користь у служінні людям в сповненному страждань світі.