Предисловие к русскому изданию -- ix Предисловие -- с.1

А. Горизонт. -- с.7

I. Смерть как вхождение в свет? -- с.9 1. Мертвые ничему не учатся -- с.9 2. Упразднение смерти? -- с.14 3. Опыт умирающих людей -- с.18 4. Взгляд по ту сторону жизни? -- с.24 5. Неоднозначность переживаний умирания -- с.28 6. Что такое смерть? -- с.33 7. Три решающих вывода -- с.37

II.Загробная жизнь - проекция наших желаний -- с.41 1. И после уж не будет ничего? -- с.41 2. Бог - отражение человека -- с.44 3. Потусторонний мир как отчужденный земной мир -- с.48 4. Вечная жизнь - желание или действительность? -- с.53 5. Подозрение в проекции и психоанализ -- с.55 6. Смысл смерти? -- с.59 7. Или - или -- с.70

III. Модели веры в вечную жизнь в религиях -- с.73 1. Великое "возможно" -- с.73 2. Религия у истоков человечества -- с.76 3. Религия людей каменного века -- с.81 4. Основной консенсус и основное различие сегодня -- с.88 5. Конечное состояние как бытие или как небытие? -- с.93 6. Одна-единственная жизнь или множество жизней? -- с.97 7. Аргументы за и против реинкарнации -- с.99 8. Вечное возвращение одного и того же? -- с.107 9. Альтеернативы -- с.111

Б. Надежда -- с.115

IV. Воскресение мертвых? -- с.117 1. Является ли вечная жизнь предметом опыта? -- с.117 2. Вопрос доверия -- с.122 3. Все пути ведут в могилу? -- с.126 4. Вера в воскресение - позднее явление -- с.132 5. Первые подтверждения -- с.135 6. Вера в воскресение - апокалиптическая спекуляция -- с.141 7. Иисус и Его смерть -- с.144

V. Трудности, связанные с воскресением Иисуса -- с. 151 1. Апокрифы -- с.151 2. Признание свидетельства -- с.155 3. Развитие и затруднения -- с.157 4. Древнейшее пасхальное свидетельство -- с.161 5. Самое существенное в пасхальной вести -- с.167 6. Воскресение тела? -- с.170 7. Что значит "жить вечно"? -- с.176 8. Воскресение сегодня -- с.178

VI. Между раем и адом -- с.185 1. Предвосхищая дом из света -- с.185 2. Вознесение Иисуса - не полет в открытый космос -- с.187 3. Сошествие в ад или сошествие в царство мертвых? -- с.192 4. Действия Иисуса в преисподней? -- с.194 5. Проблематичная вера в ад -- с.199 6. Иисус и ад -- с.205 7. Ад - вечен? -- с.209 8. Небеса веры -- с.222

В. Выводы -- с.227

VII. Достойное человека умирание -- с.229 1. Медицина без человечности? -- с.229 2. Врачебная этика без религии? -- с.235 3. Новое отношение к болезни и терапии -- с.241 4. Вытеснение смерти -- с.244 5. Новое отношение к смерти -- с.248 6. Пассивная эвтаназия -- с.252 7. Активная эвтаназия? -- с.256 8. Достойное христианина умирание -- с.262

VIII. Небеса на земле? -- с.269 1. Для чего мы на земле? -- с.269 2. Критика небес становится критикой земли -- с.272 3. Царство свободы? -- с.280 4. Прорыв в рай -- с.284 5. Секуляризованное ожидание скорого свершения -- с.292 6. Зачем надеяться на небеса? -- с.299 7. Просвещение о себе самих -- с.305

IX. Конец света и Царство Божье -- с.309 1. Возможен ли конец света? -- с.309 2. Конец света с точки зрения физики -- с.313 3. Конец мира как суд над миром -- с.317 4. Спасение мира как Царство Божье -- с.323 5. Только лишь созерцать Бога? -- с.327 6. Новая земля и новое небо -- с.331

Эпилог: "да" вечной жизни -- с.339 Для чего все это? -- с.339 Доверие или недоверие -- с.344 Проще ли верующим -- с.346 Что изменится, если -- с.349 In summa -- с.351

Общая литература 1.Богословские справочники по христологии (особенно по воскресению) и эсхатологии -- с.355 2. Специальная литература по эсхаталогии -- с. 356

Указатель -- с.357

Эта книга не пространный богословский трактат по эсхатологии. Ганс Кюнг, как и в книгах «Быть христианином» (Рус. пер. авторизированной сокращенной версии книги «Быть христианином»: Кюнг Г. Христианский вызов) и "Существует ли Бог? ", точно в соответствии с новейшими достижениями богословской науки стремится дать обстоятельный и доступный ответ на насущные вопросы современников и прежде всего на вопрос о вечной жизни. В основании этой книги лежат девять лекций, прочитанных в Тюбингене в летнем семестре 1981 года в рамках Studium Generale.